Странные названия
Дважды мне попадались фильмы, которые я в жизни не стал бы смотреть из-за того, как они называются. А посмотрел по рекомендации, и оказалось, что у них просто названия странные, а кино очень даже крутое.
Первый это «Сексуальная тварь», а второй — «Нашествие варваров». Рекомендую.
А вам встречались подобные несовпадения?
«Фонтан» Аронофски
«Фонтан» — вроде достаточно нейтрально, без ассоциаций.
Сексуальная тварь моего любимого Глэйзера, занимает верхнюю строчку в чарте «Неудачные названия». Конечно, в большинстве случаев помогает не обращать внимания на русское название, потому что прокатчики думают, что люди идиоты. Например, новый фильм крутейшего Эдгара Райта, носит идиотское название «Армагеддец». Это отвратительно.
К слову, и другой фильм Глэйзера тоже называется по-идиотски, «Рождение».
Фильм «Вундеркинды» — потрясающий фильм, идиотское название, из за которого мало кто о нем слышал.
Я читал, что «Сексуальную тварь» специально так назвали тупо чтобы продать больше билетов.
За наводку спасибо, как-нибудь посмотрю.
Постоянно. Обложики еще хуже. Если попадаеться обложка диска могу отличный фильм пропустить :(
«Фонтан» у меня ассоциируется с днём города, бычками и пьяными десантниками, а фильм этот — про поиск вечной жизни.
Думаю, фонтан не виноват )